Prevod od "ūér væri" do Srpski


Kako koristiti "ūér væri" u rečenicama:

Ég vil finna hvíta kanínu svo ef ūér væri sama...
Tražim belog zeca. Pa, ako vam ne bi smetalo...
Bara hálfan bolla, ef ūér væri sama.
Malo èaja? Samo pola šolje ako može.
Í Newport, fyrir tveimur árum, áđur en viđ lofuđumst, var sagt ađ ūér væri ætluđ önnur kona.
U Newportu, pre dve godine, pre nego što smo se zaruèili... svi su govorili da za tebe postoji neko drugi.
Ég vil síđur tala um ūau ef ūér væri sama.
Ne volim da prièam o njima, ako nemate ništa protiv.
Ūú sagđir ađ ūér væri sama hvađ öđrum fyndist um ūig.
Govorio si, da te nije bilo briga šta je svet mislio o tebi.
Herra, mætti ég biđja ūig ađ setja fæturna niđur á gķlf og fara í skķ, ef ūér væri sama?
Da li biste imali šta protiv da skinete noge sa stola?
Ég hélt alltaf ađ hausinn á ūér væri tķmur.
Uvek sam mislio da ti nemaš ništa u glavi, Hari.
Ef ūér væri sama, vil ég losna viđ höfuđiđ.
Ako nemaš ništa protiv, ja sam za to da se toga rešimo.
Ég hélt ađ ūér væri illa viđ ađ fljúga.
Mislio sam da ne voliš letjeti.
Hefđirđu rétt fyrir ūér væri ég sammála.
Ipak je refleks. -Ne slažem se.
Ūér væri sæmst ađ kenna dķttur ūinni ađ ūegja í návist karlmanna.
Nauèite kæer šutjeti u prisustvu muškarca.
Ef ūér væri alvara, myndi elskhugi ūinn vita ūađ.
On ne razume zašto sam ja ovde. Da stvarno želiš da budeš trezna, on bi to znao.
Ef ūér væri sama ætla ég ađ senda honum aurana.
Ако немате ништа против, хтео бих да му их пошаљем.
Ađ ūér væri ætIađ stķrt hIutverk.
Kako si stvoren za velike stvari.
Ūér væri kannski ekki ķhætt hérna heldur.
Dakako, ne bi ni ti bila sigurna.
Ég vissi ađ ūér væri ekki treystandi til ađ kaupa inn.
Znao da se na tebe ne može raèunati u kuhinji.
En varđandi ūetta, er ég alveg saklaus, ūannig ađ ef ūér væri sama, ūá máttu hreinsa nafn mitt svo ég geti bara fariđ.
Dakle, to je to, pa, kako stvari stoje, ja nisam ništa uèinio zato, ako nemaš ništa protiv, izbriši moje ime tako da mogu otiæi odavde.
Ég vildi bara ađ ūér væri ūetta ljķst.
Samo sam mislio da bi trebalo da znate.
Mamma min er fröken, ef ūér væri sama.
Moja majka je madam, ako vam ne smeta.
Ekki vissi ég ađ ūér væri svona annt um hvernig Joey liđi.
Pa, nisam znala da si toliko zabrinuta šta Joey oseæa.
Ūér væri hollast ađ forđast hann.
Bilo bi mudro da ga izbegavaš.
Viđ erum í einkaerindum ef ūér væri sama.
Hej, auto šlep službe, imamo chtli vidit osobnho podoficire, ako vam ne smeta.
Svo ef ég ætlađi ađ vera međ ūér væri ég međvitađ ađ velja leikfimikennara sem bũr í hreysi međ fjķrum hundum.
Dakle, da izlazim s tobom svjesno bih se odluèila na hodanje s nastavnikom tjelesnog koji živi u straæari s èetiri psa.
Ef ūér væri sama, gæti ég kannski komiđ međ ykkur til...
Možda, ako vam ne smeta, bih mogao da kaskam za vama...
Okkur langar til ađ kíkja í ūessa tösku ef ūér væri sama, frú.
Želeli bismo da Vam zavirimo u torbu, gospoðo, ako ne zamerate.
Ég varđ ađ tryggja ađ ūér væri ķhætt.
Hteo sam se uveriti da si dobro.
Ūađ er eins og ef ūér væri líkt viđ...
To je kao da je netko tebe nazvao... Mitt Romney na primjer.
Ūér væri slétt sama um 45 milljķnir en ūú vilt örugglega fá höfuđbķkina aftur.
Nije ti toliko stalo do 45 miliona ali kladim se da do notesa jeste.
Ūađ væri frábært ef ūér væri sama.
Ako ne zameraš, to bi bilo fantastièno.
En viđ vissum báđir ađ ūér væri borgiđ.
Ali bismo obojica znali da ste uspeli.
Ég sagđi Hooks ađ ūér væri ekki treystandi.
Rekao sam Huksu da ti se ne može verovati, DŽo.
Ég hélt ađ ūér væri ekki...
Kako æe me ona sada jebeno naæi? Nisam mislio da ste...
Ég biđst afsökunar, Bruce, ég hélt ūér væri sama.
Izvinjavam se Brus. Nisam mislio da æeš prigovarati.
Ég hélt ađ ūér væri sama.
Mislio sam da te nije briga!
Ég hélt ekki ađ ūér væri alvara.
Nisam mislila da si ovoliko ozbiljan.
Afsakiđ, bara nokkrar spurningar ef ūér væri sama.
Izvini, imam nekoliko pitanja, ako ti ne smeta.
0.28868007659912s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?